{"id":2938,"date":"2024-09-24T08:33:39","date_gmt":"2024-09-24T08:33:39","guid":{"rendered":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/?p=2938"},"modified":"2024-09-24T08:38:20","modified_gmt":"2024-09-24T08:38:20","slug":"aviz-de-munca-si-viza-de-munca-asemanari-si-diferente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/aviz-de-munca-si-viza-de-munca-asemanari-si-diferente\/","title":{"rendered":"Work permit vs work visa - similarities and differences"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2938\" class=\"elementor elementor-2938\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-faf8de4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"faf8de4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c9f469 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c9f469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80c6583 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"80c6583\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"644\" src=\"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Work-permit-vs-work-visa-768x644.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-2939\" alt=\"\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0708330 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0708330\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19f8231 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19f8231\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>What is the role of these documents? <\/strong><\/li><\/ul><p class=\"translation-block\"><strong>Both documents<\/strong> are required in the process of hiring a non-EU foreign citizen by a company in Romania if the individual is not already legally present in the country. In short, <strong>the work permit<\/strong> is an authorization given to the employer, confirming that they meet the legal requirements to hire non-EU foreign citizens. Meanwhile, <strong>the work visa<\/strong> is a document that allows the foreign citizen to legally enter Romania for the declared purpose of performing paid work for a Romanian employer.<\/p><ul><li><strong> Who can apply for them?<\/strong><\/li><\/ul><p class=\"translation-block\"><strong>The work permit<\/strong> is requested by the employer (an individual or a legal entity) who wishes to hire a foreign (non-EU) citizen.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>The work visa<\/strong> is requested by the foreign citizen who wishes to enter Romania to work for a Romanian individual or legal entity.<\/p><ul><li><strong>Where can these documents be requested or who issues them?<\/strong><\/li><\/ul><p class=\"translation-block\"><strong>The work permit<\/strong> is requested from the Territorial Immigration Service in the county where the employer is based or resides.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>The work visa<\/strong> must be requested from the Romanian Embassy or Consulate in the foreign citizen's home country who intends to work in Romania.<\/p><ul><li><strong>When should these documents be requested?<\/strong><\/li><\/ul><p>Once there is an agreement between a Romanian employer and a non-EU foreign worker, both documents must be requested to formalize the employment agreement and legally conclude an employment contract.<\/p><p>The work permit is requested first, as it is mandatory for the issuance of the work visa.<\/p><ul><li><strong>Is there an online procedure for requesting these documents?<\/strong><\/li><\/ul><p>Both documents can be requested online, but the procedure is not fully online as it includes offline components.<\/p><p class=\"translation-block\">For <strong>the work permit<\/strong>, an online appointment must be made on the General Inspectorate for Immigration\u2019s portal, but the file must be physically submitted to the competent Territorial Immigration Service. For <strong>the work visa<\/strong>, an online appointment can be made through the Ministry of Foreign Affairs\u2019 portal, but the foreign citizen must attend an in-person interview at the selected Embassy\/Consulate.<\/p><ul><li><strong>What is the validity period of these two documents?<\/strong><\/li><\/ul><p class=\"translation-block\"><strong>The work permit<\/strong> is valid for 180 days, during which the foreign worker can apply for a work visa. <strong>The work visa<\/strong> is valid for 90 days and can be extended once the foreign citizen arrives in Romania by applying for a residence permit.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Care este rolul acestor documente? Ambele documente sunt necesare a fi ob\u021binute \u00een procesul angaj\u0103rii de c\u0103tre o societate din [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2939,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"ppma_author":[18],"class_list":["post-2938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dreptul-imigrarii"],"authors":[{"term_id":18,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"alexandru-nuta23gmail-com","display_name":"Alexandru Nu\u0163\u0103","avatar_url":{"url":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/alexandru-nuta.png","url2x":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/alexandru-nuta.png"},"first_name":"Alexandru","last_name":"Nu\u0163\u0103","user_url":"https:\/\/nutasiasociatii.ro","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2938"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2938"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2946,"href":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2938\/revisions\/2946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2938"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=2938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}