{"id":3375,"date":"2025-09-03T08:53:36","date_gmt":"2025-09-03T08:53:36","guid":{"rendered":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/?p=3375"},"modified":"2025-09-03T08:56:26","modified_gmt":"2025-09-03T08:56:26","slug":"concediul-si-indemnizatia-pentru-ingrijirea-pacientului-cu-afectiuni-oncologice-drepturi-si-proceduri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/concediul-si-indemnizatia-pentru-ingrijirea-pacientului-cu-afectiuni-oncologice-drepturi-si-proceduri\/","title":{"rendered":"Leave and Allowance for Caring for Oncology Patients \u2013 Rights and Procedures"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The law provides important support to individuals who must accompany an adult oncology patient to surgical interventions or treatments. This support consists of granting a special medical leave, accompanied by an allowance, as well as access to psychological counseling services.<\/p>

  1. Who can benefit<\/strong><\/li><\/ol>

    The insured person who, with the patient\u2019s consent, accompanies them to:<\/p>

    • surgical interventions;<\/li>
    • treatments prescribed by the specialist physician.<\/li><\/ul>

      The patient may designate only one person for each intervention or treatment.<\/p>

      1. Duration of the leave<\/strong><\/li><\/ol>

        Maximum of 45 calendar days per year, for one patient.<\/p>

        It may be granted in installments, depending on medical needs.<\/p>

        1. Additional benefits<\/strong><\/li><\/ol>

          Both the beneficiary of the leave and the patient are entitled, each year, to:<\/p>

          • at least one clinical psychological assessment session;<\/li>
          • at least five clinical psychological counseling sessions.<\/li><\/ul>

            Patients with hearing impairments or deafblindness are also entitled to an authorized interpreter.<\/p>

            1. How it is granted<\/strong><\/li><\/ol>

              In Romania: based on the medical leave certificate issued by the specialist physician.<\/p>

              Abroad: if treatment takes place in the EU, EEA, Switzerland, or other states, leave is granted based on translated and notarized medical documents, submitted to the health insurance fund within 15 days of return.<\/p>

              Documents may be submitted in paper or electronic format, and electronic certificates must be signed with a qualified digital signature.<\/p>

              1. Value of the allowance<\/strong><\/li><\/ol>

                The allowance amounts to 85% of the calculation base (the average of gross monthly income from the last 6 months of the 12 months that make up the insurance contribution period, up to the limit of 12 national gross minimum wages per month, which form the basis for the labor insurance contribution).<\/p>

                Payment is made in full from the budget of the National Health Insurance Fund.<\/p>

                Psychological counseling sessions are also covered from the same fund, in accordance with the Framework Contract.<\/p>

                Conclusion<\/strong><\/p>

                This type of leave represents an important step in supporting oncology patients and their caregivers. The procedure requires medical documents and compliance with the deadlines provided by law, and failure to understand the details may lead to losing the right to the allowance. For safety, it is recommended to consult a lawyer or a specialist in labor and health legislation.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Legea ofer\u0103 un sprijin important persoanelor care trebuie s\u0103 \u00eenso\u021beasc\u0103 un pacient adult cu afec\u021biuni oncologice la interven\u021bii chirurgicale sau […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3376,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"ppma_author":[18],"class_list":["post-3375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dreptul-muncii-en"],"authors":[{"term_id":18,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"alexandru-nuta23gmail-com","display_name":"Alexandru Nu\u0163\u0103","avatar_url":{"url":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/alexandru-nuta.png","url2x":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/alexandru-nuta.png"},"first_name":"Alexandru","last_name":"Nu\u0163\u0103","user_url":"https:\/\/nutasiasociatii.ro","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3375"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3375"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3380,"href":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3375\/revisions\/3380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3375"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/nutasiasociatii.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=3375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}